Englisch-Finnisch Übersetzung für satisfy

tyydyttääTämä saattaa tyydyttää Espanjaa, Portugalia ja Irlantia. This may satisfy Spain, Portugal and Ireland. Mitä sellaisia ehdotuksia teillä on, jotka voisivat tyydyttää meitä? What proposals can you put forward that might satisfy us? Tämä olisi teoriassa saattanut tyydyttää kaikkia, mutta se ei tyydyttänyt vuokranantajaa. That might have satisfied everybody in theory, but it did not satisfy the landlord.
täyttääUusi tanskalainen valvontajärjestelmä voisi täyttää nämä edellytykset. The new Danish monitoring system might satisfy these conditions. Mielestäni ei ole järkevää herättää toiveita, joita emme voi koskaan täyttää. I do not think it makes sense to arouse expectations that we can never satisfy. Tästä eteenpäin aiomme edetä nopeammin ja siten täyttää kaikkien toiveet. From now on, we are going to move things along more swiftly and thus satisfy everyone.

To do enough for; to meet the needs of; to fulfill the wishes or requirements of
To cause to be true when the sentence is interpreted in one's universe
To convince by ascertaining; to free from doubt
To pay to the extent of what is claimed or due
To answer or discharge ; to give compensation for

Wörterbuch